Direttive ODP per la categoria Kids and Teens

• Materiale ricco di contenuti che possiede un valore intrinseco utile ad aumentare la conoscenza, la comprensione e l'interesse del visitatore circa il materiale presentato in visione.
• Matariale di consultazione appropriato per il gruppo di età.
• Risorse aggiornate e che vengono regolarmente mantenute.
• Materiale che fornisce varietà e diversità al contenuto di una particolare categoria.

Siti adatti alla fascia di età: Tutti i siti che sono intesi, rivolti, o appropriati per utenti al di sotto dei 18 anni. I siti che vengono inseriti devono essere valutati secondo le seguenti regole relativamente alle varie fascie di età.

Bambini (fino a 12 anni) - contenuto adatto a fini educativi e di sviluppo dei bambini.
Ragazzi (13-15 anni) - contenuto orientato alle aree di interesse dei ragazzi che comprenda argomenti e risorse rilevanti, e contenuto che stimoli nuovi interessi tipicamente sviluppati in questa fascia di età.
Giovani (16-18 anni) - contenuto orientato alle maggiori capacità, interessi, responsabilità e maturità di questa fascia di età.

I siti che non sono realizzati per rivolgersi ad una o più delle fascie di età al di sotto dei 18 anni non devono essere inseriti nella Kids and Teens Open Directory.

Siti informativi per i consumatori:  I siti informativi per i consumatori la cui componente informativa o ludica è predominante sono accettati nella Kids and Teens Open Directory.

Se lo scopo principale di un sito è quello di vendere prodotti e servizi, deve essere considerato un sito commerciale, e non deve essere inserito nella Kids and Teens ODP, anche se è rivolto alla fascia di utenti al di sotto dei 18 anni. I siti informativi e ludici che contengono una componente commerciale (come un online store) possono essere accettati se la componente commerciale non è la componente principale del sito stesso.

Le eccezioni possono riguardare siti commerciali il cui scopo è quello di insegnare a bambini e ragazzi come gestire il proprio denaro, come pianificare le spese o "come acquistare online".

Contenuto NON accettato - Qualsiasi fascia di età

• Immagini, testi e/o audio che incitano ad attività di dubbia natura che potrebbero essere illegali in una o più giurisdizioni, il che comprende, senza essere limitato ai seguenti esempi: schemi di guadagno illegali, catene di S.Antonio, infrazione delle leggi sul copyright, computer hacking, phreaking (utilizzo di linee telefoniche di terzi senza autorizzazione) e pirateria software. Comprende inoltre immagini, testi e/o audio che invitano al gioco d'azzardo in lotterie, casinò, scommesse, lotto, scommesse su sport o finanza, comprese le vincite non monetarie; e possiede link a materiale che specificamente invita, incita o approva attività illegali (come frodi o violenza); e materiale diffamatorio. 

• Immagini, testi e/o audio che mostrano crudeltà estreme, o atti fisici o psicologici contro persone o animali che vengono commessi con l'intento di ferire o provocare dolore.

• Parole o frasi oscene, e profanità definite come testo che contiene, senza limitazione esclusiva, quanto riportato nel George Carlin's 7 censored words [ http://barry-campbell.com/seven.html ] con frequenza maggiore ad una volta ogni 50 messaggi (newsgroups) o una volta per pagina (siti web). 

• Immagini che espongono qualsiasi parte dei genitali umani, compreso il seno femminile e l'esposizione completa del posteriore maschile o femminile.
  
  Eccezioni: 
  • costumi da bagno, compresi i tanga
  • Siti che contengono pubblicazioni come il National Geographic o lo Smithsonian Magazine dove può esservi parziale nudità.
  • Siti di musei come il Guggenheim, il Louvre, o il Museum of Modern Art dove può esservi nudità mostrata nei lavori artistici.
  • Siti di organizzazioni o istituti il cui scopo è fornire contenuti a scopo educativo sul sistema riproduttivo umano a bambini e ragazzi al di sotto dei 18 anni.

• Immagini, testi e/o audio che invitano o espongono chiunque o qualsiasi cosa impegnato in attività sessuali esplicite e/o comportamenti lascivi o impudici, compresa masturbazione, copula, pedofilia, intimità che coinvolga persone parzialmente nude in incontri di carattere eterosessuale, bisessuale, lesbico o omosessuale. Comprende inoltre gli annunci sexy, i siti commerciali che vendono o pubblicizzano stimolanti sessuali, i siti di incontri (dating services) i siti di annunci personali per adulti, CD-Rom e video.
  
  Esempi (Inaccettabili):
  
  • http://www.nudistnudes.com/
  • http://www.naturist.com/
  • http://www.trojancondoms.com/quizzes/safer_sex/

• Immagini, testo descrittivo e/o audio riguardante chiunque o qualsiasi cosa che sia particolarmente volgare o incivile, o che mostri situazioni impropriamente triviali. Comprende rappresentazioni quali mutilazioni, corpi insanguinati, o rappresentazioni indecenti delle funzioni corporali.

• Immagini, testi e/o audio che invitano a pregiudizi o discriminazioni nei confronti di qualsiasi razza, colore della pelle, nazionalità, religione, incapacità o handicap, genere, orientamento sessuale. Qualsiasi immagine o testo che elevi un gruppo al di sopra di un altro. Comprende anche scherzi o osservazioni offensive e intolleranti.

• Immagini, testi e/o audio che invitano all'adorazione del demonio, affinità con il male, o malvagità, o inviti ad aggregarsi ad una setta (una setta è definita come una società chiusa che è governata da un singolo individuo, dove viene richiesta lealtà e il cui abbandono è punibile. In alcuni casi vi è istigazione a commettere atti a danno della propria persona o di terzi).
  Eccezione: Siti che hanno contenuto educativo o storico che viene fornito in modo reale ed enciclopedico.

• Immagini, testi e/o audio che invitano, offrono, vendono, forniscono, o in altro modo incoraggiano l'uso ricreativo o illegale, la coltivazione, la fabbricazione, o la distribuzione di stupefacenti, prodotti farmaceutici, piante o sostanze chimiche tossiche e le attrezzature correlate. Comprende l'esortazione o l'invito all'uso di sostanze al di fuori del loro scopo principale ed al fine di alterare lo stato mentale, come l'annusare la colla.

• Sostanze stupefacenti attualmente illegali prescritte per scopi medici (es., stupefacenti utilizzati per trattare glaucomi o cancro).
• La ricerca e lo sviluppo di sostanze medicinali.
• Siti con risorse sull'abuso di sostanze.

• Immagini, testi e/o audio che invitano a comportamenti particolarmente aggressivi o combattivi, o che invocano misure politiche illegali. Vengono qui compresi i gruppi che invitano alla violenza come mezzo per raggiungere i propri obiettivi. Siti che invitano a provocare danni fisici a persone o proprietà attraverso l'uso di armi, esplosivi, monellerie o altri tipi di violenza. Sono compresi i siti che contengono informazioni sulla fabbricazione di armi, munizioni, o sulla fabbricazione e l'uso di materiali pirotecnici. E' inoltre compreso l'uso di armi per ragioni illegali.

• Immagini o testi che invitano o incoraggiano la vendita, il consumo, o la produzione di bevande alcoliche o prodotti con tabacco. Sono inclusi i siti a carattere commerciale nei quali gli alcolici o il tabacco sono l'oggetto primario (cioè i fabbricanti o i distributori, siti che insegnano come fumare o che suggeriscono che fumare è piacevole).

Le summenzionate categorie riguardano i casi in cui si esorta ed approva: come ottenere materiali non appropriati e come costruire, coltivare o utilizzare tali materiali. Tali categorie non comprendono i siti che contengono opinioni o materiale educativo, come l'uso storico della marijuana o le circostanze e gli avvenimenti della Germania anti-semita del periodo intorno al 1940.

[^]

Direttive specifiche per i siti

Qui di seguito alcune direttive che riguardano direttamente l'inserimento di siti. Queste direttive sono intese ad assicurare che il materiale aggiunto alla Kids and Teens ODP soddisfi gli obiettivi della directory.

Siti illegali
Non devono essere inseriti nella directory siti con contenuto contrario alla legge, particolarmente quelli il cui scopo è finalizzato a rendere disponibile ed a distribuire del materiale illegale. Esempi di contenuto illegale nella maggior parte delle giurisdizioni sono la pornografia con uso di minori, materiale che lede i diritti della proprietà intellettuale, materiale che sostiene, sollecita o incoraggia attività illegali in situazioni specifiche (come frodi o violenze), e materiale diffamatorio. Semplici descrizioni e informazioni riguardanti pratiche illegali, NON incoraggiano comportamenti illegali a meno che l'intenzione sia quella di facilitare l'immediata esecuzione di un crimine in una situazione specifica.

Esempio: un sito anti-abortista che elenca i nomi dei dottori abortisti può andare bene; ma non dovrebbe essere listato un sito anti-aborto che elencasse i nomi e gli indirizzi dei dottori abortisti in un contesto che portasse a delle minacce implicite (ad esempio mostrando gli impegni professionali e il percorso degli spostamenti di lavoro, il telefono di casa, i nomi della moglie e dei figli, ecc.)

Alcune nazioni al di fuori degli Stati Uniti potrebbero voler esercitare la loro giurisdizione sui siti visibili dagli utilizzatori all'interno del proprio territorio nazionale. Tali pretese giurisdizionali potrebbero estendersi a siti come ODP che elencano e descrivono semplicemente altri siti. Nell'inserire i vari tipi di siti, gli editori devono quindi attenersi alle leggi della propria giurisdizione.

A seguito di queste direttive, gli editori, nel nominare sottocategorie non devono utilizzare termini che erroneamente facciano pensare ad una categoria contenente siti con contenuto illegale (p.e. "Vandalismo" o "Contrabbando") o a difesa di attività illegali. Similmente le descrizioni ODP non dovrebbero far pensare che un sito elencato aiuterà il visitatore a commettere azioni illegali o ad ottenere un contenuto illegale (ad esempio software pirata o musica copiata), poiché tali descrizioni potrebbero erroneamente far pensare alla volontà di un singolo editore o di ODP di promuovere tali azioni o la distribuzione di tale materiale.

E' difficile valutare l'illegalità potenziale di un sito e spesso occorre una valutazione caso per caso. In questi casi gli editori possono consultarsi con lo staff ODP. Lo staff ODP si riserva il diritto di eliminare o modificare a propria discrezione i siti elencati.

Affiliate Links (collegamenti affiliati)
I collegamenti affiliati sono collegamenti ad un sito commerciale che generalmente, ma non sempre, includono un identificativo di affiliazione o riferimento nella URL, come per esempio AffiliateID=19555&ProductID=508. La persona il cui ID è nel collegamento, riceve una commissione da chiunque acquisti presso il sito a cui punta il collegamento. Possono considerarsi richieste accettabili siti che oltre ad "Affiliate links" offrano dell'altro contenuto (per esempio siti di ammiratori di cantanti con interviste, fotografie e links per comprare CD dei cantanti).
Siti che contengono unicamente links per l'acquisto di libri o CD ecc. e/o non offrono un contenuto unico non devono essere inseriti nella directory. 

Mirror Sites
Sono siti che hanno lo stesso contenuto ma sono accessibili da URL differenti. Queste duplicazioni non devono venire inserite in ODP. Il duplicato di un sito viene spesso utilizzato come mezzo per fare spamming nella directory. La sezione sullo Spamming contiene ulteriori dettagli sulla nostre regole al riguardo. 

Esempio : http://www.dmoz.org
                 http://directory.mozilla.org

Inserimento di siti come avvisi
I siti inseriti non devono contenere appunti o avvisi pensati per altri editori o utilizzatori che richiedono l'inserimento - siano essi ufficiali o personali. Anche se fatti con buone intenzioni questi avvisi vengono compresi nell'ODP RDF dump, che viene usato da molte e diverse strutture di ricerca. Gli avvisi vengono quindi a perdere il loro significato e contesto particolare nell'utilizzo finale, confondendo da ultimo soltanto l'utente finale.

Esempio di avviso da evitare:
AVVISO DI CATEGORIA - Siete pregati di non sottoporre siti per l'inserimento in questa categoria.

Inserimento di siti che comprendono risultati di ricerca
I siti inseriti devono portare l'utilizzatore a un reale indirizzo di dominio. Gli inserimenti non devono quindi consistere in risultati di ricerca di altre Web directory, dmoz.org o motori di ricerca generici. In qualche raro caso possono esserci inserimenti di risultati di ricerca su fonti a contenuto specialistico, ma si scoraggia tale uso. Assolutamente non devono essere elencati, come siti, risultati di ricerca su dmoz.org. 

Inserimento di prodotti
Non devono essere inseriti siti che riguardano la vendita o la distribuzione di un singolo prodotto, in particolare se si tratta di siti affiliati ad una azienda principale o se il sito è semplicemente un distributore dei prodotti di una azienda il cui sito è già presente nella directory. Lo scopo di ODP non è quello di replicare singole voci di un catalogo di vendite online. Siti monoprodotto che offrono informazioni utili, suggerimenti e consigli sull'utilizzo di un prodotto per i consumatori sono tuttavia accettati.

Inserimenti multipli della stessa URL
Nella maggior parte dei casi un sito va elencato in una sola categoria di Kids and Teens. Tuttavia, vi sono rari casi in cui un sito può essere elencato in più di una categoria. Questi siti vanno limitati a quelli che hanno un effettivo valore ludico o educativo e/o coprono vari argomenti ad un livello tale che una sola categoria non risulta sufficiente per descrivere il loro contenuto. L'inserimento in più categorie va considerata comunque un'eccezione, non una regola. Di seguito vengono forniti alcuni esempi di siti che possono essere elencati in più di una categoria: 

Infoplease Kids Almanac - A large reference site just for kids. Find homework help and facts on thousands of subjects, including sports, entertainment, geography, history, biography, education and health.

FunBrain.com - Games, quizzes and other activities for practice math, spelling, grammar, logic and other skills. Grades K to 8. Incudes section for teachers.

Deeplinking di una URL (inserimento di pagine interne di un sito)
Si definisce deeplinking l'inserimento di più pagine appartenenti allo stesso sito. Nella stragrande maggioranza dei casi e delle categorie, il deeplinking è una eccezione più che una regola. I deeplink devono offrire contenuto che sia unico e particolarmente rilevante per una categoria. Non vi sono regole rigide per quanto riguarda il tipo di siti che possono o non possono veder inserite indipendentemente più pagine in deeplinking. Fornire l'accesso a singole pagine, in modo uniforme, per siti che offrono contenuto unico e particolarmente utile può essere, in alcuni casi, un modo per aggiungere valore alla directory (ad esempio, in categorie con contenuto particolarmente limitato, e dove il contenuto stesso è seppellito all'interno dei siti considerati). Gli editori devono tuttavia essere molto cauti nell'inserire deeplink di una particolare URL. Se non siete sicuri riguardo alla possibilità di inserire un deeplink, chiedete consiglio ad un editore con maggiore esperienza, come un meta o un editall. L'inserimento di deeplink è comunque soggetto all'approvazione finale dello Staff ODP.

[^]

Descrizione dei siti

Ogni sito inserito deve avere un titolo ed una descrizione appropriati. Questa sezione fornisce indicazioni specifiche circa la redazione di titoli e descrizioni corrette. Ricordate che nella maggior parte dei casi dovrete editare i titoli e le descrizioni che provengono dalle meta tags.

Titoli
Il titolo deve essere informativo e conciso. Se il titolo derivato non descrive adeguatamente il sito, è opportuno modificarlo in modo da riflettere ciò che viene visualizzato quando si consulta il sito. Ecco alcune indicazioni aggiuntive 

• Digitare in maiuscolo la prima lettera di ciascuna parola nel titolo, ad eccezione degli articoli, preposizioni o congiunzioni a meno che questi non siano all'inizio del titolo.
• Non scrivete l'intero titolo in maiuscolo o non terminatelo con un punto esclamativo o altri segni di punteggiatura che non sono necessari. 
• Non includete simboli e lettere non necessari. Le voci sono ordinate alfabeticamente ed a volte qualcuno tenta di ottenere un posizionamento inizio dell'elenco in modo scorretto. Se il titolo proposto è "aaa sito Web", ma il nome del sito Web esistente è "sitoWeb," rimuovete i caratteri "aaa". 
• Rimuovete parole e frasi come "Benvenuti in", "Online" e "Homepage". 

Descrizioni
La descrizione fornisce informazioni specifiche sul sito. Una descrizione del tipo "Fornisce informazioni su stelle del cinema ed altre celebrità, con biografie, interviste, e esempi audio e video" è più utile di "Informazioni su celebrità. Belle immagini e audio". Gli utenti devono essere in grado di individuare il sito desiderato in base alle descrizioni.

• Scrivete con un linguaggio adatto a bambini e ragazzi senza utilizzare linguaggio promozionale. Parole e frasi devono essere quelle del vocabolario utilizzato dalla fascia di età. 
• Indicate ciò che differenzia un sito dagli altri 
• Non includete linguaggio promozionale
• Non includete opinioni o considerazioni personali
• Non usate acronimi o abbreviazioni a meno che questi non siano di uso comune 
• Non fate riferimento a contenuto ottenuto illegalmente (ad esempio, versioni piratate di software o musica)
• Riassumete il contenuto del sito, mantenendo le descrizioni concise (lunghe circa 1 o 2 righe) e significative 
• Non ripetete il titolo del sito o la categoria 
• Non ripetete la città, stato, nazione o altra regione geografica nella descrizione se questa appare già nel titolo o nel path della categoria .
• Non utilizzate frasi che iniziano con "Questo sito è..." 
• Non utilizzate punteggiatura enfatica (es.: "!!!"), parole tutte maiuscole, e commerciali ( & ) o puntini di sospensione ( ... ) nelle descrizioni 
• Non inserite nella descrizione indirizzi stradali, e-mail, numeri di telefono/fax, istruzioni sull'uso di segreterie telefoniche, orari di apertura, prezzi, o altre URL
• Usate una struttura grammaticale logica e coerente, con punteggiatura appropriata, iniziando con una lettera maiuscola e finendo con un punto 
• Le descrizioni devono essere in terza persona e non comprendere pronomi come "io", "mio", "noi", "nostro", e simili 
• Potete includere un breve riferimento ad una frase del sito (ad esempio un riferimento tra virgolette ad una frase informativa presente nel sito), quando risulta eccessivamente difficile parafrasarne il contenuto 
• Attenzione agli errori ortografici (viene messo a disposizione un correttore automatico per prevenirli)

Campo nota ODP
Utilizzate questo campo per comunicare ad altri editori informazioni pertinenti su una modifica o un inserimento. Esempi di alcuni tipi di commenti appropriati per questo campo sono: Voce duplicata; Spostamento dalla categoria x  non rivisto nella categoria y non rivisto, ecc. 

Fasce di età
Assegnate le fasce di età appropriate cliccando nel box a destra della fascia di età. Normalmente verrà assegnata una sola fascia di età ad ogni sito, ma vi sono casi in cui potrete decidere di assegnarne due, o eventualmente tutte e tre, a seconda dell'utenza a cui il sito è rivolto. Un sito può avere più di una tag se il contenuto è inteso, rivolto, o appropriato per più di una fascia di età (ad esempio, ad un sito per gli studenti delle scuole medie verrà assegnata la tag per le fase di età "Bambini" e "Ragazzi"). Le tag per le fasce di età vengono definite come segue:

Bambini (fino a 12 anni) - contenuto adatto a fini educativi e di sviluppo dei bambini.

Ragazzi (13-15 anni) - contenuto orientato alle aree di interesse dei ragazzi che comprenda argomenti e risorse rilevanti, e contenuto che stimoli nuovi interessi tipicamente sviluppati in questa fascia di età.

Giovani (16-18 anni) - contenuto orientato alle maggiori capacità, interessi, responsabilità e maturità di questa fascia di età.

Sort Date Field
Il campo data è utilizzato solo per riferimenti a pubblicazioni come articoli e recensioni, o per avvenimenti limitati nel tempo come le conferenze. I siti con una data vengono ordinati in base a tale data (non alfabeticamente). Essi vengono collocati insieme al fondo della pagina, al di sotto dei siti che non hanno una data. Un sito con una data non può essere contrassegnato come cool. 

Non utilizzate il campo data per indicare la data dell'ultima modifica o per contrassegnare in qualche modo voci meno importanti di altre.

[^]

Direttive generali per l'editing

Espressione di opinioni
Quando scrivete la descrizione di un sito non esprimete opinioni. Nella descrizione del contenuto del sito va mantenuta la massima obiettività. 

Categorie inappropriate
Kids and Teens ODP risulterà utile solamente se i siti sono posizionati nella categoria più appropriata per il loro contenuto. E' particolarmente importante quindi determinarla in modo il più obiettivo possibile. Per mantenere tale obiettività, spesso gli editori si consultano con altri editori circa il posizionamento o meno di un particolare sito in una particolare categoria. Se esiste una categoria più appropriata per un sito, l'editore che lo sta recensendo deve inviarlo in tale categoria con una nota adeguata che spieghi la ragione di tale spostamento. 

Siti marcati come "cool"
Un sito che emerge rispetto ad altri nella categoria o che è il più completo su un certo argomento può essere contrassegnato come "Sito cool" 
Normalmente, poiché un sito cool è il migliore nella categoria, ogni categoria ne dovrebbe contenere solo uno. In particolari circostanze è tuttavia ammesso ed appropriato averne due. 

E' contrario alle regole di ODP marcare come "cool" un proprio sito, o un qualsiasi sito con cui si hanno rapporti o interessi. Infrangere tale regola può essere motivo per la rimozione dei privilegi di editore. 

Nota: utilizzate il riconoscimento "cool" invece di creare categorie del tipo "Preferiti dall'editore".

[^]

Introduzione alle categorie

Introduzione

I sistemi con categorie gerarchiche come ODP vengono tradizionalmente chiamati sistemi di classificazione. Tassonomia e ontologia sono altri termini con cui viene descritto il lavoro di organizzare le categorie. L'obiettivo nello sviluppare una struttura di categorie è creare un sistema che consenta all'utilizzatore finale di reperire informazioni con facilitàl. 

Nessun editore è proprietario della categoria in cui opera. Anche se siete l'unico editore elencato in una categoria, vi saranno altri editori che potranno modificare e aggiungere siti a quella in cui lavorate. Tali editori comprendono quelli delle categorie superiori, gli editall, i meta, e lo staff. 

Gli editori hanno appreso con l'esperienza che la comunicazione (via e-mail o comunicando i cambiamenti proposti nei forum interni appropriati) è fondamentale per il successo del lavoro collettivo. Quando intendete effettuare dei cambiamenti nella categoria in cui editate quali la creazione di sottocategorie o lo spostamento di siti tra categorie, è opportuno comunicare agli altri editori i vostri progetti prima di metterli in pratica. Anche se siete il solo editore presente in una categoria, è opportuno comunicare i cambiamenti agli editori delle categorie superiori.

[^]

Sottocategorie

Creazione di sottocategorie
In generale, prendete in considerazione la creazione di sottocategorie quando avete 20 o più siti nella categoria in cui editate. Ricordate che un elevato numero di collegamenti rende difficile la consultazione alla ricerca della risorsa desiderata. Quando una categoria ha 20 o più siti, dovreste essere in grado di rilevare i gruppi che possono essere facilmente organizzati in sottoargomenti.  

Scelta del nome della sottocategoria
Kids and Teens ODP non utilizza un dizionario dei sinonimi per l'assegnazione dei nomi delle sottocategorie. Le seguenti direttive vi aiuteranno nell'assegnazione dei nomi in K&T ODP, ed eviteranno le duplicazioni. 

1. Duplicazioni e categorie correlate:

• ACercate e/o analizzate la struttura di Kids and Teens ODP nelle aree all'interno ed all'esterno della categoria di livello superiore a quella dove editate per individuare eventuali duplicazioni. Ponetevi le domande "Se la mia sottocategoria è interdisciplinare, in quali altre aree possono essere classificate le risorse presenti in essa?", "Se in un'altra area dell'ODP vi è una categoria simile alla mia sottocategoria, devo creare un collegamento di Categorie Correlata? Devo creare un collegamento @link?" (Vedere anche @links di seguito)

2. Nomi di sottocategoria per argomento e nomi di sottocategoria per tipo:

• Se le risorse nella categoria sono correlate ad altre in base al loro argomento (ad esempio: siti sulla Guerra Civile Americana), scegliete un nome secondo i seguenti criteri:
  

  1. In tutti i casi in cui è possibile e appropriato esprimete l'argomento utilizzando un termine in lingua locale, o un termine in lingua locale equivalente a quello in una altra lingua. Per alcune categorie, è appropriato utilizzare termini non in lingua locale, come per siti scientifici dove l'argomento può essere comunemente identificato da una parola in latino.

  2. Nella scelta di una parola per descrivere l'argomento, consultate un vocabolario specifico o un dizionario dei sinonimi di larga diffusione, oppure le fonti di informazione generali o specializzate che trattano l'argomento. Il nome della categoria deve utilizzare le parole con cui l'argomento è più conosciuto dagli utenti al di sotto dei 18 anni.
  

• Quando le vostre risorse sono correlate a un'altra categoria in base al tipo (ad esempio, Chat Room e Message Boards, siti di News, Directory), scegliete la parola che viene utilizzata più frequentemente in altre aree nella categoria di livello superiore a quella in cui editate. 

3. Caratteristiche di un nome di sottocategoria

Nomi di sottocategoria utili

• Non utilizzate acronimi o abbreviazioni a meno che non sinao comunemente compresi dagli utenti al di sotto dei 18 anni
• Non ripetete il nome della categoria superiore

Esempi:
Raccolta di siti di videogames sotto Games

Non usate: Video Games
Usate: Video

Raccolta di siti informativi sotto Teen Life

Non usate: Teen Advice
Usate: Advice

• Non create categorie chiamate "Generale", "Varie", "Altri argomenti" o qualsiasi altra variante che comporti una raccolta di collegamenti generici o non correlati. I siti in queste categorie di carattere generale vanno inseriti all'inizio della categoria per argomento più appropriata o spostati in una sottocategoria per argomento specifica.
  

  Esempio:
  I siti in una categoria come Society_and_People: Holidays: General Sites devono tutti essere spostati in Society_and_People: Holidays. Tutti i siti che trattano generalmente di vacanze devono essere devono essere posizionati nella categoria più in alto possibile della branca di argomento.
  
  

• Non usate abbreviazioni o simboli (come &, +, 'n, ecc.) al posto delle parole.
   

  Esempi:

  Non usate: Periodicals, magazines, etc.
  Usate: Magazines
  
  Non usate: Resources `n Directories
  Usate: Directories
  
  Non usate: Drawing & Coloring
  Usate: Drawing and Coloring
  

• Non usate termini per i nomi di sottocategorie che possano far pensare che nella categoria vi siano siti con contenuto illegale (es. Warez, Bootleg, Software Pirata)

[^]

Barre Alfabetiche

Le barre alfabetiche
Le barre alfabetiche non rappresentano necessariamente il modo migliore per classificare i siti: non sono infatti di facile navigazione per l'utente finale, in particolare quando quest'ultimo non ha dimestichezza con la terminologia utilizzata in una determinata area. Devono pertanto essere utilizzate solo in caso di effettiva necessità. Un esempio per cui è utile utilizzare le barre alfabetiche sono le raccolte di collegamenti che non possono essere facilmente organizzati in sottocategorie, come nomi di artisti o di autori. Si consiglia agli editori di consultarsi tra l'oro per determinare se una barra alfabetica è effettivamente la scelta migliore in ogni occasione in cui il problema si presenti.

Creazione delle barre alfabetiche
Per creare una barra alfabetica, cliccate sul link "Crea una barra alfabetica" nel pannello di modifica per la categoria. Lo strumento di creazione vi guiderà attraverso il processo di creazione delle categorie alfabetiche e di posizionamento dei siti al di sotto della lettera appropriata.

[^]

Priorità di Ordinamento

La opzione di Priorità di Ordinamento (Sort Priority)
Impostare una priorità di ordinamento per le sottocategorie serve per fare in modo che un gruppo specifico di sottocategorie appaia in una sezione separata, sopra le altre sottocategorie nella pagina pubblica. Una linea orizzontale separa i due gruppi. Tutte le categorie sono elencate in ordine alfabetico. Sono attualmente possibili sino a tre livelli di ordinamento. 

Uso dell'impostazione di priorità
Questa opzione può essere utilizzata per assegnare una priorità alle categorie "principali" in categorie dove sono presenti molte sottocategorie. La priorità serve per posizionare in alto le sottocategorie più note o visitate più spesso. Inoltre, viene utilizzata anche per separare due aspetti differenti di una categoria. Se non avete molte sottocategorie, la loro suddivisione in più gruppi non cambierà sostanzialmente l'aspetto della categoria. 

Impostazione della priorità
Per impostare una priorità di ordinamento nella categoria in cui editate cliccate sul link "Organizza priorità" nel pannello di modifica per la categoria. Utilizzate i radio button a fianco dei nomi di categoria per specificare a che livello le varie sottocategorie devono essere posizionate. Prima di impostare una priorità di ordinamento assicuratevi di aver discusso la cosa con gli altri editori presenti nella categoria.

Collegamenti @link

Conosciuti anche con il nome di symlinks, questi collegamenti puntano a categorie che possono fungere da sottocategorie ideali di quella corrente. Questi collegamenti sono contraddistinti dal suffisso @ alla fine del nome della categoria. In una singola categoria vi possono essere molti @link. Gli @link appaiono ordinati alfabeticamente mescolati con le altre sottocategorie. Se intendete creare una nuova sottocategoria e pensate che potrebbe duplicare siti presenti in una categoria già esistente, create invece un @link a quest'ultima categoria. La presenza di più di una categoria con lo stesso tipo di siti significa un maggior lavoro per gli editori e una directory meno utile per gli utenti. 

Esempio: Health
                    Body_Systems@

Questo @link porta l'utente alla categoria School_Time/Science/Biology/Anatomy. Il contenuto di quest'ultima può essere considerato una sottocategoria di Health; la categoria è posizionata tutavia in una branca differente. Inserire il link Body_Systems@ sotto Health da l'impressione sll'utente che  Body Systems (o Anatomy) sia una sottocategoria di Health, e l'accesso a partire dalla categoria Health è quindi facilitato dell'utilizzo di un @link.

Creazione di @link
Create @links solo a categorie all'interno dell'area Kids and Teens; non create @links a categorie al di fuori dell'area Kids and Teens.
Per aggiungere un @link in una categoria, accedete al pannello di modifica della categoria e fate clic su "Aggiungi collegamento@" alla fine dell'elenco delle sottocategorie. Utilizzate slash ("/") per separare le categorie nel percorso che definisce la categoria con cui stabilire il collegamento, e sostituite eventuali spazi con caratteri di sottolineatura ("_"). Nel pannello di modifica di una categoria, un @link per il quale non avete privilegi di editore sarà visualizzato in nero (in quanto non potete apportare modifiche in quella categoria).  

Suggerimento: Potete anche *copiare* semplicemente il titolo della categoria in questo modo, "Kids_and_Teens: School_Time: Science: Biology: Anatomy," e poi *incollarlo* nello spazio vuoto "Categoria" nel modulo di creazione dell'@link. La maggior parte dei sistemi operativi consentirà di copiare il testo tramite il comando "ctrl-c" e di incollarlo con il comando "ctrl-v". Il software provvede a convertire automaticamente i due punti seguiti da spazio in barre e gli spazi in caratteri di sottolineatura. Questo metodo è molto più rapido ed evita errori. L'unica cosa che rimane da fare a questo punto è escludere la parola "Top:" nel collegamento, in quanto il sistema non riconoscerà la stringa della categoria se tale parola viene inclusa.

Eliminazione di @link
Il link "Elimina collegamento" accanto agli @link nel pannello di modifica della categoria non è un'istruzione per indicare che il collegamento va eliminato. Se accidentalmente fate clic sul pulsante "Elimina collegamento" (o intendevate eliminare un @link ma avete cambiato idea), cliccate sul pulsante "Indietro" o "Back" del vostro browser. Attualmente, facendo clic sia su "Conferma" che su "Annulla" nella pagina di richiesta di eliminazione causerà la cancellazione dell'@link. Facendo clic sul pulsante "Indietro", la richiesta di eliminazione viene invece ignorata. 

Nota: le richieste di @link possono essere fatte a editall e mete editor in ciascuna categoria principale se non avete privilegi di editing in una categoria dove ritenete che un @link possa essere utile. Ogni categoria principale ha un thread del Forum dedicato alle richieste. Il thread è normalmente titolato Rename/Delete/Move/Sort Requests. Siete pregati di non inserire siti fittizi che consistono in una nota circa la necessità di creare un @link. Inoltre, siete pregati di non inserire @link che collegano ai vostri bookmark. I bookmark degli editori sono aree di lavoro personali e non sono intese per essere poste alla visione del pubblico.

[^]

Categorie Correlate

I collegamenti di categoria correlata hanno funzione e scopi opposti a quelli degli @link: essi puntano a categorie che sono gemelle in altre aree della Kids and Teens ODP. Mentre gli @link possono essere considerati categorie "figlie", le categorie correlate sono categorie gemelle di quella corrente, ma risiedono al di sotto di un'altra categoria da qualche parte nella directory. In ciascuna categoria dovrebbero esserci solo poche categorie correlate. 

Creazione di categorie correlate
Create collegamenti a categorie correlate solo all'interno dell'area Kids and Teens; non create collegamenti a categorie al di fuori dell'area Kids and Teens.
Per creare una categoria correlata, accedete al pannello di modifica della categoria e cliccate su "Aggiungi/rimuovi categorie correlate di Open Directory" e digitate il path completo di ciascuna categoria da collegare.

[^]

Direttive e Descrizioni di Categoria

Nel pannello di modifica della categoria il link "3. Modifica le Informazioni sulla Categoria" consente di editare una Descrizione di Categoria, una Submission Notice (informazione per chi desidera inserire un sito), ed una Direttiva specifica (Category Guidelines) rivolta agli editori della categoria.

La sezione Descrizione di Categoria è rivolta agli editori ed al pubblico e serve per dare indicazioni sull'argomento e sugli scopi e finalità della categoria stessa. E' possibile vedere la descrizione di categoria cliccando sul link "Descrizione" che compare in alto a destra della pagina pubblica della categoria. Una buona descrizione di categoria:

• Descrive lo scopo e le finalità della categoria
• Descrive il tipo di siti che un utente potrà trovare all'interno della categoria
• Illustra le relazioni tra la categoria ed altre categorie correlate nella directory 
• Comprende una definizione obiettiva e breve dell'argomento della categoria
• Non comprende informazioni promozionali o di vendita
• Non comprende le vostre opinioni personali o sentimenti circa la categoria o l'argomento trattato

La sezione Submission Notice è rivolta a chi richiede l'inserimento di siti nella categoria. Questa sezione è visibile quando si segue il link "aggiungi URL" dalla pagina pubblica della categoria. Una buona submission notice contiene tutte le informazioni di una descrizione di categoria, ed inoltre: 

• Supporta, e non contraddice, le regole generali per l'inserimento dei siti presenti in http://dmoz.org/Kids_and_Teens/add.html 
• Illustra il tipo di siti che sono presenti nella categoria
• Spiega dove può essere richiesto l'inserimento di siti correlati alla categoria
• Fornisce istruzioni a chi richiede l'inserimento di un sito in modo utile e cortese 
• Non deve comprendere linguaggio scortese o intimidatorio (es: "Non pensate neppure di sottoporre per l'inserimento in questa categoria un sito di vendita …)

La sezione Category Guidelines è rivolta ai soli editori, ed è visibile solo agli stessi. Se redigete delle direttive per la categoria, gli altri editori nella categoria devono essere d'accordo con esse prima che il testo venga pubblicato in questa sezione.

Le Direttive ODP si applicano a tutte le branche ed a tutte le categorie della directory. Gli editori in alcune branche principali di ODP hanno creato direttive particolari allo scopo di completare ed integrare le direttive generali. Le direttive di categoria forniscono istruzioni su come gestire problemi particolari relativi alla tassonomia ed all'ontologia della categoria stessa. Esse non devono in alcun caso contraddire queste direttive generali, e nulla di ciò che è presente nelle direttive di categoria può prevaricare le Direttive ODP.

[^]

FAQ di Categoria

Una FAQ di categoria è un altro modo per fornire informazioni agli utenti ed agli editori in formato domande-risposte. Una FAQ deve contenere informazioni sulla categoria ed offrire risposte a problemi riguardanti il suo scopo e contenuto. Le stesse regole che si applicano alla creazione di buone direttive per la categoria si applicano per la creazione di una buna FAQ.

Lo Staff ODP può apportare cambiamenti alle direttive di categoria ed alle FAQ in qualsiasi momento, ed in particolare a quelle che possono violare le direttive ufficiali e le regole ufficiali per la richiesta di inserimento dei siti.

[^]

Informazioni aggiuntive

Spamming

Viene definito spamming quando vengono inviate più volte pagine identiche alla stessa categoria, quando un sito viene inviato a più categorie non appropriate, o quando una richiesta di inserimento viola in altro modo le regole per l'inserimento dei siti o attenta all'integrità della Kids and Teens ODP. Uno dei trucchi utilizzati per ottenere inappropriatamente inserimenti multipli all'interno della directory è quello di riproporre lo stesso sito (o versioni identiche dello stesso sito, o ancora pagine interne dello stesso – “Deep-Linking”) con differenti domini registrati. Ad esempio,  Geography  For Kids, Inc. potrebbe richiedere l'inserimento di www.geokids.com e di una diversa URL, www.geographyfun.com, che porta alla stessa pagina. Il nostro obiettivo è quello di mantenere la Kids and Teens Open Directory il più possibile priva di duplicazioni inappropriate, ed è quindi richiesto a tutti gli editori di vigilare per individuare eventuali tentativi di spamming.

I siti che ripetutamente e persistentemente effettuano azioni di spamming della directory verranno bloccati per quanto riguarda la possibilità di effettuare nuove richieste di inserimento, ed i siti già presenti verranno rimossi dalla directory. I siti affiliati o collegati a persone o società note per attività di spamming potranno anch'essi essere rimossi dalla directory, o bloccati nella possibilità di richiedere l'inserimento. Se rilevate richieste di inserimento inappropriate che ricadono sotto questa definizione nella categoria dove editate, potete scrivere al richiedente spiegandogli le nostre regole in merito. Potete anche indirizzarlo alla lettura delle nostre regole per l'inserimento per chiarire ogni confusione. Se decidete di contattare chi richiede un inserimento, assicuratevi di farlo in modo cortese ed educato nelle vostre e-mail. Un linguaggio volgare ed aggressivo nelle e-mail non è consentito. Assicuratevi anche che nelle vostre comunicazioni sia ben chiaro che non rappresentate ufficialmente lo staff DMOZ/ODP. Se non vi sentite a vostro agio nel contattare direttamente chi ritenete stia effettuando azioni di spamming, inviate una e-mail a staff@dmoz.org con nell'oggetto della mail   "Kids and Teens ODP Spam" e lo staff si farà carico del problema. 

In alcuni casi è consentito il deep-linking di pagine interne ad un sito. In tali casi, le pagine inserite devono offrire contenuto estremamente utile per la categoria oggetto dell'inserimento, o il contenuto deve avere caratteristiche di assoluta unicità. Il deeplinking deve essere una eccezione piuttosto che una regola.

[^]

Robozilla

Robozilla è un webcrawler che esamina periodicamente la directory per controllare la presenza di collegamenti interrotti o obsoleti. Robozilla rileva quando una pagina è stata spostata o non è più reperibile. Gli editori possono quindi correggere gli errori trovati. I codici di errore di Robozilla sono numeri positivi maggiori di 100 o numeri negativi. I numeri positivi rappresentano errori nel protocollo HTML: Robozilla è stato in grado di dialogare con il server, ma non ha trovato il documento. I numeri negativi significano che Robozilla non è stato in grado di dialogare con il server.  

Correzione degli errori
Controllate il collegamento cliccando su di esso per verificare una seconda volta che sia effettivamente interrotto: 

• Spesso un collegamento potrebbe essere stato disattivato per un certo periodo e ora essere nuovamente disponibile. 
• A volte il collegamento reindirizza verso un nuovo sito Web. In questo caso, modificate l'URL nel record per riflettere il nuovo indirizzo. 
• Assicuratevi che l'URL sia stata digitata correttamente. 
• Controllate se l'URL principale è attiva. In caso affermativo, probabilmente il problema è temporaneo. 
• Se l'URL principale non risponde, potete valutare l'eliminazione del collegamento; l'utente probabilmente non esiste più.

Mentre effettuate le necessarie analisi per verificare se il sito è ancora attivo, spostatelo nell'elenco dei siti non rivisti o nei vostri Bookmarks ODP.

[^]

Utilizzatori dei dati Kids and Teens ODP

I dati della Kids and Teens ODP vengono utilizzati da un gran numero di siti web, motori di ricerca e directory. ODP non ha alcun controllo sull'utilizzo dei dati e sull'aggiornamento degli stessi da parte di tali utilizzatori. Ulteriori dettagli sono contenuti nella licenza ODP. 

Tipi di editori

Oltre agli editori che hanno autorizzazioni normali per editare nelle categorie a loro assegnate, esistono attualmente nella Kids and Teens ODP i seguenti ulteriori tipi di editori ai quali è demandato lo svolgimento di una vasta gamma di funzioni editoriali e di controllo della comunità.

Editori editall
Un editore con privilegi editall può eseguire modifiche in qualsiasi categoria senza essere elencato, compresa la categoria Test. Gli editall non possono eseguire modifiche nei Bookmarks di altri editori, mentre possono eliminare una categoria vuota anche se vi sono editori ancora elencati. Inoltre, gli editall possono impostare le priorità di ordinamento nelle categorie. Quando creano una nuova sottocategoria, gli editall possono anche specificare che ad essa venga assegnato automaticamente un singolo editore. 

Editori catmv
Gli editori catmv possono rinominare e spostare in blocco intere categorie. Possono fare questo mantenendo tutti gli editori, la cronologia di modifica, i newsgroup, gli @link e le categorie correlate esistenti. Le categorie spostate da un catmv lasciano un collegamento di redirezione, in modo che gli utenti che tentano di accedere alla vecchia categoria vengano redirezionati alla nuova. Inoltre, gli editori catmv hanno gli stessi poteri degli editall. 

Meta Editori
I meta editori possono accettare o rifiutare richieste di nuovi editori dall'esterno. Possono rimuovere gli editori dalle categorie, ma non possono inattivare il login di un editore. Inoltre, hanno gli stessi privilegi degli editori catmv e editall.

[^]

Comunicazione e codici di comportamento

Invio di posta agli editori
Open Directory Project rispetta la privacy degli editori, ed è richiesto agli stessi di trattare gli altri editori con lo stesso riguardo. Incoraggiamo gli editori a lavorare in collaborazione tra loro come un team ed a mantenere buoni e frequenti contatti. Se un editore desidera contattarne altri, deve utilizzare la funzione feedback editore situata nel profilo di ciascun editore. 

Uso dei Forum
Potete anche usare i Forum Kids and Teens per comunicare con gli altri editori della categoria in cui operate. Un modo per raccogliere le opinioni da altri editori è creare un thread nel Forum e quindi inviare un messaggio coeditori interessati con l'URL del thread stesso, chiedendo loro di rispondere nel thread (non via e-mail). In questo modo, ognuno può partecipare alla discussione. Potete anche ricevere utili suggerimenti da editori che non curano la vostra categoria specifica, ma che sono capitati sul thread mentre consultavano il Forum. Incoraggiamo caldamente gli editori a inviare e-mail riguardanti l'argomento di un thread su un Forum se desiderano ottenere delle risposte o se l'argomento discusso è una modifica su larga scala, che coinvolge vari editori (alcuni editori non leggono regolarmente i Forum). Siete pregati di notare che nonostante il contenuto dei Forum sia estremamente utile, il loro contenuto ricavato dagli interventi di altri editori non rappresenta necessariamente la posizione ufficiale ODP.

Postare un messagio nei Forum
Prima di iniziare un nuovo thread, utilizzate la funzione di ricerca del Forum per vedere se il vostro quesito ha già avuto una risposta. L'argomento del vostro intervento deve essere specifico ed esplicito. I lettori devono essere in grado di farsi una idea precisa dell'argomento trattato leggendo il titolo del thread, ancora prima di leggerne il contenuto. Il thread deve essere relativo a un solo argomento. Quando inviate una risposta in un thread, restate in argomento. Valutate se la risposta può essere utile a più lettori del thread. Può essere invece più utile inviare un messaggio di posta ad alcuni editori interessati. Siate concisi nei vostri commenti. Siate educati nella comunicazione con altri editori. Iniziate lo stesso thread in un solo Forum. 

Collegamenti ipertestuali nei Forum
Se fate riferimento a una categoria o sito specifico, includete l'URL. Se digitate qualcosa che inizia con "http://", il software del Forum trasformerà tutto ciò che segue, fino al primo spazio incontrato, in un collegamento ipertestuale. I lettori possono quindi cliccare sul collegamento per visitarlo. Tuttavia, questo significa anche che non dovete digitare http://dmoz.org, poiché la virgola sarà convertita come parte del collegamento e non porterà da nessuna parte. Lasciate uno spazio prima e dopo ogni collegamento ipertestuale, prima di un segno di punteggiatura.

Privacy riguardante le e-mail ed i Forum
I contenuti dei Forum riservati agli editori ODP, delle Editors' Notes e delle e-mail o feedback tra editori sono intesi per il solo uso interno da parte degli editori di ODP. Gli editori non devono pubblicare o rendere note i contenuti di tali fonti a nessuno che non sia un altro editore ODP o lo staff ODP. Le citazioni sono consentite solo le la citazione stessa non può essere ricondotta ed attribuita ad uno specifico editore e se il rendere noto la stessa non viola in alcun modo le aspettative di privacy di alcun editore, con l'intesa che la scelta delle parole è responsabilità di chi pubblica la citazione. Non è mai appropriato divulgare l'identità o l'indirizzo e-mail di un editore ODP senza il suo assenso esplicito.

La violazione delle regole di privacy relative alle comunicazioni via e-mail e sui Forum non verrà tollerata, e può essere motivo sufficiente per la rimozione di un editore, riservandosi le parti interessate di adire le vie legali ove questa costituisse reato. 

Netscape Communication Corporations è autorizzata a rendere pubblici i contenuti di thread dei Forum, comunicazioni e-mail, Editor's Notes, ed altre comunicazioni interne ODP in caso di azioni legali che coinvolgono ODP. Ciò significa che i contenuti dei thread dei Forum, ivi compreso il forum privato per i meta editori, possono essere inviati a rappresentanti legali.

Contatti con il pubblico
In alcune occasioni può essere necessario comunicare con chi ha effettuato una richiesta di inserimento, ma in generale è bene mantenere la corrispondenza con il pubblico ridotta al minimo indispensabile, a meno che non sia il richiedente stesso ad avere iniziato lo scambio di e-mail. In nessuna circostanza gli editori sono autorizzati a comunicare con il pubblico agendo in nome e per conto dello staff ODP. Se insorgono problemi con il pubblico dovete contattare lo staff. 

Se venite contattati da chiunque a proposito di problemi legali che coinvolgono ODP, contattate lo staff a staff@dmoz.org. Qualsiasi problema di tipo legale deve essere gestito dallo staff.

Abusi nella comunicazione
ATutte le comunicazioni riguardanti la Kids and Teens ODP - con altri editori, con il pubblico, o con lo staff DMOZ/ODP - devono mantenersi su un tono civile ed educato. Comportamenti incivili o minacciosi non verranno tollerati.

Di quando in quando, utenti ed editori possono contattare altri editori attraverso mezzi esterni alla funzione feedback editore. Questa è una caratteristica della natura pubblica della directory, e utilizzando Open Directory Project gli editori riconoscono tale possibilità e rinunciano a qualsiasi rivendicazione nei confronti di Open Directory Project. Open Directory Project non supporta o favorisce tali contatti e non raccoglie alcuna informazione personale sugli editori. In ogni caso, è opportuno ricordare che il contenuto dei profili degli editori è visibile agli altri editori ed è pubblico. Se ritenete che la vostra privacy o i vostri diritti personali siano stati violati in seguito alla vostra associazione a Open Directory Project, avvisate lo staff di ODP e fornite un resoconto dettagliato di quanto è accaduto. Anche se ODP non ha alcun controllo su tali contatti, in alcune situazioni siamo in grado di scoraggiarli. 

[^]

Conflitti di Interesse

Remunerazione ed affiliazione degli editori
Open Directory è fiera di potersi definire una risorsa libera, aperta e non commerciale a beneficio della comunità Web. Sono componenti chiave del lavoro normale di un editore il selezionare, valutare, descrivere ed organizzare i siti in modo equo ed imparziale. Ci affidiamo alla correttezza dei nostri editori volontari, e scoraggiamo fortemente chiunque dall'accettare o sollecitare alcuna forma di compenso per la propria partecipazione ad Open Directory. Scoraggiamo inoltre gli utenti dal contattare o tentare di corrompere editori in cambio di inserimenti nella directory. Gli editori che venissero colti ad accettare o sollecitare forme di compenso in cambio dell'inserimento o della promozione inappropriata di siti a scapito di altri verranno rimossi da ODP. 

Tutti sono benvenuti ed incoraggiati a richiedere di diventare un editore in ODP, compresi coloro che possiedono, mantengono o promuovono siti web. Gli editori possono avere occupazioni lavorative o altri tipi di interessi che riguardano le categorie in cui svolgono attività editoriale, e possono inserire i propri siti o siti con in quali hanno un qualsiasi rapporto. E' tuttavia contrario agli obiettivi ed ai regolamenti di ODP che gli editori inseriscano solamente i propri siti o siti verso i quali hanno un interesse personale, che marchino come "cool" tali siti, che mettano in atto altre forme di promozione personale inappropriata, che escludano o procurino svantaggi a siti che appartengono a concorrenti con l'intento di portare loro danno. Azioni inappropriate possono comprendere l'esclusione dei siti di concorrenti per il solo fatto che appartengono a concorrenti, o editare intenzionalmente i titoli e le descrizioni di tali siti in modo da distorcerne il contenuto o ridurre la possibilità che tali siti siano trovati o visti dagli utilizzatori finali. 

In alcuni casi, l'attività lavorativa di un editore è parallela al suo coinvolgimento nella directory, come nel caso dei professionisti della promozione sui motori di ricerca ed i fornitori di contenuti, la cui partecipazione può rivelarsi utile e produttiva sia per la directory che per l'editor stesso. I casi in cui tale situazione si rivela reciprocamente utile e produttiva sono accettati, ma lo scopo principale della partecipazione di un editor deve comunque sempre essere il servire gli interessi di ODP e della comunità di editori. Azioni inappropriate o scorrette volte alla promozione dei siti di propri clienti avranno come risultato la rimozione dei privilegi di editore.

Rimozione degli editori
In aggiunta ai casi indicati in precedenza, gli editori possono essere rimossi o i loro privilegi revocati in tutto o in parte a nostra sola discrezione, per qualsiasi ragione. Tali ragioni possono comprendere le seguenti, ma non sono limitate esclusivamente ad esse. 

• Mancato rispetto delle direttive
• Incapacità ad operare in armonia con la comunità Open Directory
• Scarsa qualità dell'attività editoriale
• Comportamenti incivili  nei confronti del pubblico, di altri editori, o dello staff ODP/DMOZ
• Violazione della privacy riguardante le e-mail ed i Forum
• Self-promotion (marcare come "cool" un proprio sito, manipolazione di titoli e descrizioni) 
• Atteggiamento discriminatorio o volto a ridurre la rilevanza degli inserimenti dei siti di concorrenti, con l'intento di danneggiare gli stessi.
• Azioni di spamming della directory

I meta editori possono revocare i privilegi di un editore ad editate in una o più categorie, o comunque limitare i privilegi degli editori a loro discrezione. Lo staff DMOZ/ODP ha il potere di cambiare i privilegi di un editore e di rimuovere completamente un editore dalla directory. Gli editori possono contattare lo staff via feedback nel caso vogliano appellarsi ad una di queste decisioni.

Attenzione: Gli editori che non effettuano azioni di editing per oltre quattro mesi sono rimossi automaticamente dal sistema. Gli editori devono contattare direttamente lo Staff ODP/DMOZ per potere ottenere la riattivazione dei loro privilegi di editing quando questi sono scaduti.

[^]

Informazioni sul Copyright

Per consentire a Netscape Communications Corporation di poter intraprendere le azioni necessarie in caso di infrazioni da parte di terze parti, ed in considerazione dell'opportunità di partecipare nell'Open Directory Project, gli editori garantiscono a Netscape il copyright di qualsiasi materiale (sia esso la descrizione degli inserimenti, le e-mail, le comunicazioni, l'organizzazione della directory, o altro) che gli editori stessi hanno creato ed inserito in ODP o creeranno ed inseriranno in ODP in futuro. Gli editori ricevono in cambio da Netscape il diritto non esclusivo e gratuito di utilizzare qualsiasi materiale da loro stessi creato ed inserito in ODP. Gli editori garantiscono inoltre di avere tutti i diritti necessari per autorizzare la distribuzione e ridistribuzione di qualsiasi materiale abbiano inserito o inseriranno in futuro per l'inclusione o l'utilizzo in ODP. Gli editori accettano di rendersi disponibili a fornire informazioni che Netscape possa ragionevolmente richiedere in seguito a qualsiasi azione intesa a dimostrare che il materiale inserito dagli editori stessi infrange i diritti di terzi.

[^]

Nulla nelle presenti Direttive può essere motivo per una azione legale contro ODP o Netscape Communications Corp. o una delle aziende affiliate, dipendenti, funzionari o dirigenti. In cambio dell'opportunità di prestare la propria opera come editore volontario, gli editori accettano di rinunciare a qualsiasi pretesa relativa o derivante al momento o in futuro dal proprio stato o attività come editore.

Ci riserviamo il diritto di esercitare la massima discrezionalità editoriale nel determinare la struttura ed il contenuto della directory. Ci riserviamo il diritto di rifiutare, rimuovere, o modificare gli inserimenti secondo la nostra sola discrezione editoriale. Ci riserviamo il diritto di cambiare queste Direttive e qualsiasi altro regolamento interno ODP in qualsiasi momento, e senza sia necessario darne preventiva comunicazione.

[^]